Právne informácie
Ochrana osobných údajov
Informácie o spracúvaní osobných údajov spoločnosťou K.P.Team s.r.o. podľa GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z.
Posledná aktualizácia: 4. november 2026
Spoločnosť K.P.Team s.r.o. pristupuje k ochrane osobných údajov zodpovedne a spracúva osobné údaje v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky a Európskej únie.
Tieto informácie vysvetľujú, aké osobné údaje spracúvame pri používaní webovej stránky, pri kontaktovaní spoločnosti, pri žiadosti o cenovú ponuku a pri následnej obchodnej komunikácii, na aké účely ich používame, na akom právnom základe ich spracúvame a aké práva má dotknutá osoba.
1. Prevádzkovateľ osobných údajov
Prevádzkovateľom osobných údajov je:
K.P.Team s.r.o.
Pluhová 941/65
831 03 Bratislava
Slovenská republika
IČO: 35 778 741
DIČ: 2021509457
IČ DPH: SK2021509457
Prevádzka:
Tomášovská 22
900 45 Malinovo
E-mail pre otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov:
info@kpteam.sk
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 – všeobecným nariadením o ochrane údajov („GDPR“), zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a ďalšími príslušnými právnymi predpismi.
2. Aké osobné údaje môžeme spracúvať
V závislosti od spôsobu komunikácie a účelu môžeme spracúvať najmä:
- meno a priezvisko,
- e-mailovú adresu,
- telefónne číslo,
- obchodné meno alebo názov spoločnosti, ak ho uvediete,
- údaje uvedené v správe alebo žiadosti o cenovú ponuku,
- údaje obsiahnuté v dokumentoch, fotografiách, výkresoch alebo iných súboroch, ktoré nám dobrovoľne odošlete ako prílohu,
- údaje súvisiace s objednávkou, cenovou ponukou, zákazkou, fakturáciou a obchodným vzťahom,
- technické údaje súvisiace s používaním webovej stránky, napríklad IP adresu, dátum a čas požiadavky, typ prehliadača, technické logy a údaje nevyhnutné na zabezpečenie prevádzky a bezpečnosti webu.
Žiadame návštevníkov, aby prostredníctvom kontaktného formulára alebo príloh neposielali osobitné kategórie osobných údajov ani iné citlivé údaje, ktoré nie sú potrebné na vybavenie ich požiadavky.
3. Kontaktný formulár a všeobecné otázky
Ak nás kontaktujete prostredníctvom formulára „Napíšte nám“, e-mailom alebo iným obdobným spôsobom, spracúvame údaje potrebné na prijatie, posúdenie a vybavenie vašej správy.
Spracúvanými údajmi sú najmä meno a priezvisko, telefónne číslo, e-mailová adresa, obsah správy a prípadné prílohy.
Právnym základom spracúvania je podľa povahy komunikácie:
čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, ak komunikácia smeruje k uzavretiu zmluvy alebo predstavuje opatrenia vykonané na vašu žiadosť pred uzatvorením zmluvy,
alebo
čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, ak ide o bežnú obchodnú alebo inú oprávnenú komunikáciu, pričom oprávneným záujmom prevádzkovateľa je možnosť prijímať, evidovať a vybavovať otázky a komunikovať so zákazníkmi, dodávateľmi a ďalšími osobami.
Osobné údaje súvisiace s dopytom alebo žiadosťou o cenovú ponuku, z ktorých nevznikne zmluvný vzťah alebo zákazka, uchovávame spravidla najviac 12 mesiacov od poslednej relevantnej komunikácie. Po uplynutí tejto lehoty údaje vymažeme, pokiaľ ich ďalšie uchovávanie nie je potrebné na ochranu právnych nárokov alebo na splnenie zákonnej povinnosti.
4. Žiadosť o cenovú ponuku
Pri odoslaní žiadosti o cenovú ponuku spracúvame osobné údaje potrebné na posúdenie technických a obchodných podmienok požadovanej zákazky.
Môže ísť najmä o:
meno a priezvisko, telefón, e-mail, údaje o požadovanej službe, rozmery, materiál, množstvo, požadovaný výsledok a údaje obsiahnuté v priložených fotografiách, výkresoch, PDF dokumentoch alebo ďalších súboroch.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, teda vykonanie opatrení na žiadosť dotknutej osoby pred uzatvorením zmluvy.
Poskytnutie údajov označených vo formulári ako povinné je potrebné na spracovanie požiadavky. Bez ich poskytnutia nemusí byť možné žiadosť riadne posúdiť alebo na ňu odpovedať.
Priloženie dokumentov alebo fotografií je dobrovoľné.
5. Zmluvné a obchodné vzťahy
Ak na základe komunikácie vznikne objednávka, zákazka alebo iný zmluvný vzťah, osobné údaje môžeme ďalej spracúvať na účely:
- plnenia zmluvy,
- komunikácie so zákazníkom alebo dodávateľom,
- evidencie zákazky,
- odovzdania a prevzatia prác,
- riešenia reklamácií,
- uplatňovania práv a povinností zo zmluvy,
- ochrany právnych nárokov.
Právnym základom je najmä:
- čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – plnenie zmluvy,
- čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti,
- v primeranom rozsahu čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na ochrane právnych nárokov a vedení obchodnej evidencie.
Údaje sa uchovávajú počas trvania obchodného vzťahu a následne po dobu potrebnú na splnenie zákonných povinností alebo na uplatnenie či obranu právnych nárokov.
6. Účtovné, daňové a fakturačné údaje
Ak vznikne obchodný vzťah, osobné údaje uvedené na objednávkach, faktúrach, dodacích listoch, účtovných dokladoch alebo inej povinnej dokumentácii spracúvame na účely plnenia zákonných účtovných a daňových povinností.
Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti.
Účtovné doklady a ďalšie účtovné záznamy, na ktoré sa vzťahuje zákonom stanovená lehota, sa uchovávajú spravidla 10 rokov nasledujúcich po roku, ktorého sa týkajú, podľa zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a príslušných daňových predpisov.
7. Technické údaje a bezpečnosť webovej stránky
Pri návšteve webovej stránky môžu byť automaticky spracúvané technické údaje potrebné na zabezpečenie jej funkčnosti, stability a bezpečnosti.
Môže ísť najmä o:
- IP adresu,
- čas požiadavky,
- typ zariadenia alebo prehliadača,
- požadovanú URL adresu,
- technické logy servera,
- informácie o chybách alebo bezpečnostných udalostiach.
Právnym základom môže byť čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, pričom oprávneným záujmom prevádzkovateľa je zabezpečenie bezpečnosti, prevencie zneužitia, diagnostiky technických problémov a ochrany informačných systémov.
Tieto údaje sa uchovávajú iba po dobu nevyhnutnú na daný účel podľa nastavenia hostingovej a bezpečnostnej infraštruktúry, prípadne dlhšie, ak je to potrebné na prešetrenie konkrétneho bezpečnostného incidentu.
8. Cookies a podobné technológie
Webová stránka môže používať cookies alebo obdobné technológie.
Technicky nevyhnutné cookies a obdobné údaje môžu byť používané bez súhlasu používateľa v rozsahu nevyhnutnom na zabezpečenie služby, ktorú používateľ výslovne požaduje.
Cookies alebo obdobné technológie, ktoré nie sú bezpodmienečne potrebné na fungovanie webovej stránky, sa môžu používať len na základe príslušného súhlasu používateľa, ak právne predpisy neustanovujú inak.
Podrobnosti o používaných cookies, ich účele, poskytovateľovi a dobe platnosti sú alebo budú uvedené v samostatnom dokumente Cookies.
Používateľ môže svoj súhlas s voliteľnými cookies odmietnuť alebo neskôr zmeniť či odvolať.
9. Google Maps
Na stránke Kontakt môže byť použitá služba Google Maps na zobrazenie polohy prevádzky.
Pri načítaní alebo používaní služby Google Maps môže poskytovateľ tejto služby spracúvať technické údaje, napríklad IP adresu, údaje o zariadení, prehliadači a v závislosti od nastavení zariadenia alebo služby aj údaje súvisiace s polohou.
Poskytovateľom služby je spoločnosť zo skupiny Google.
V závislosti od technického spôsobu integrácie služby môže dochádzať aj k spracúvaniu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takých prípadoch musí byť prenos založený na mechanizme dovolenom podľa GDPR a primeraných zárukách.
Použitie Google Maps a prípadné ukladanie alebo čítanie voliteľných údajov z koncového zariadenia musí rešpektovať nastavenie súhlasu používateľa s cookies a podobnými technológiami.
10. Príjemcovia a sprostredkovatelia
Osobné údaje môžu byť v nevyhnutnom rozsahu sprístupnené alebo poskytované osobám, ktoré pre prevádzkovateľa zabezpečujú určité služby.
Môže ísť najmä o:
- poskytovateľa webhostingu,
- poskytovateľa e-mailových a serverových služieb,
- poskytovateľov IT podpory a správy webovej stránky,
- účtovníkov,
- daňových alebo právnych poradcov,
- poskytovateľov externých internetových služieb integrovaných do webovej stránky,
- orgány verejnej moci, ak ich sprístupnenie vyžaduje zákon.
Ak takáto osoba spracúva osobné údaje v mene K.P.Team s.r.o., vystupuje ako sprostredkovateľ a spracúva osobné údaje iba v rozsahu a za podmienok stanovených príslušnými právnymi predpismi a zmluvným vzťahom.
Hostingové a e-mailové služby môžu byť zabezpečované prostredníctvom externého poskytovateľa hostingových služieb.
11. Prenos osobných údajov do tretích krajín
Prevádzkovateľ sa usiluje spracúvať osobné údaje prednostne v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru.
Pri používaní niektorých externých technologických služieb, najmä služieb globálnych poskytovateľov, však môže za určitých okolností dochádzať k prenosu alebo sprístupneniu údajov mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Takýto prenos sa môže uskutočniť iba v súlade s kapitolou V GDPR, napríklad na základe rozhodnutia Európskej komisie o primeranosti alebo použitím primeraných záruk podľa GDPR.
12. Poskytovanie osobných údajov
Poskytnutie osobných údajov prostredníctvom bežnej návštevy webovej stránky nie je vo všeobecnosti povinné.
Ak však používateľ požaduje odpoveď na otázku, cenovú ponuku alebo uzatvorenie a plnenie zmluvy, bez poskytnutia potrebných kontaktných alebo obchodných údajov nemusí byť možné požadovanú službu poskytnúť.
Polia označené vo formulári ako povinné sú potrebné na riadne vybavenie požiadavky.
Potvrdenie typu „Oboznámil/a som sa so spracovaním osobných údajov“ predstavuje potvrdenie oboznámenia sa s týmito informáciami a samo osebe nepredstavuje súhlas so spracúvaním údajov, ak je právnym základom spracúvania zmluva, predzmluvné opatrenia, zákonná povinnosť alebo oprávnený záujem.
13. Práva dotknutej osoby
Za podmienok stanovených GDPR má dotknutá osoba najmä:
- právo na prístup k osobným údajom – právo získať potvrdenie, či sa jej údaje spracúvajú, a informácie o ich spracúvaní,
- právo na opravu – právo požadovať opravu nesprávnych alebo doplnenie neúplných údajov,
- právo na vymazanie – v prípadoch ustanovených GDPR,
- právo na obmedzenie spracúvania – ak sú splnené zákonné podmienky,
- právo na prenosnosť údajov – ak je spracúvanie založené na súhlase alebo zmluve a vykonáva sa automatizovanými prostriedkami,
- právo namietať proti spracúvaniu – najmä ak je právnym základom oprávnený záujem,
- právo odvolať súhlas – ak je spracúvanie založené na súhlase; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania uskutočneného pred jeho odvolaním,
- právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Uplatnenie práva nie je absolútne a pri každej žiadosti sa posudzuje, či sú splnené podmienky stanovené GDPR a ďalšími právnymi predpismi.
14. Ako si môžete uplatniť svoje práva
Svoje práva môžete uplatniť u prevádzkovateľa najmä elektronicky na:
alebo písomne na adresu sídla:
K.P.Team s.r.o., Pluhová 941/65, 831 03 Bratislava.
Prevádzkovateľ môže v prípade oprávnených pochybností požiadať o dodatočné informácie potrebné na overenie totožnosti žiadateľa.
Na žiadosť dotknutej osoby odpovieme bez zbytočného odkladu, spravidla do jedného mesiaca od jej doručenia. V prípadoch stanovených GDPR môže byť táto lehota s ohľadom na zložitosť a počet žiadostí predĺžená.
15. Dozorný orgán
Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich osobných údajov dochádza k porušovaniu právnych predpisov, máte právo obrátiť sa na:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
a podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov.
Pred podaním návrhu odporúčame obrátiť sa najskôr na K.P.Team s.r.o., aby sme mali možnosť vašu požiadavku alebo problém preveriť a vyriešiť.
16. Automatizované rozhodovanie a profilovanie
Pri vybavovaní kontaktných formulárov, žiadostí o cenové ponuky a bežných obchodných vzťahoch K.P.Team s.r.o. nevykonáva automatizované individuálne rozhodovanie, ktoré by malo voči dotknutej osobe právne účinky alebo ju obdobne významne ovplyvňovalo.
V rámci uvedených procesov sa nevykonáva ani profilovanie na účely automatizovaného rozhodovania.
17. Bezpečnosť osobných údajov
Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia s cieľom chrániť osobné údaje najmä pred:
- neoprávneným prístupom,
- stratou,
- zneužitím,
- zmenou,
- neoprávneným zverejnením,
- zničením.
Prístup k osobným údajom majú iba osoby, ktoré ich potrebujú na plnenie pracovných, zmluvných alebo zákonných povinností, prípadne dôveryhodní sprostredkovatelia v nevyhnutnom rozsahu.
Bezpečnostné opatrenia sa priebežne primerane aktualizujú podľa charakteru spracúvania a existujúcich rizík.
18. Zmeny týchto informácií
Tieto informácie o ochrane osobných údajov môže prevádzkovateľ primerane aktualizovať najmä v prípade:
- zmeny spôsobu spracúvania osobných údajov,
- zmeny používaných služieb alebo technológií,
- zmeny právnych predpisov,
- zmeny požiadaviek dozorných orgánov.
Aktuálna verzia bude vždy zverejnená na tejto webovej stránke.
Dátum poslednej aktualizácie: 4. november 2026.